Noticias

Queridos Italianos y Descendientes a traves de esta seccion comunicamos continuamente todas las noticias de la Comunidad Italiana en Argentina y el Exterior.

Dr.Rodolfo Borghese
Presidente Com.It.Es di Cordoba

Seminario final del Proyecto AGROBIO en Córdoba

49376_img.jpg

Se realizó en Córdoba el día 4 de marzo en la Sala Regino Maders de la Legislatura con la presencia de mas de 150 personas el seminario final del proyecto AGROBIO de una actividad integrada entre sistemas institucionales de formación educativa y empresarial entre Italia y Argentina que se desarrolló en Córdoba en el año académico 2010 con el financiamiento del Ministerio del Trabajo y Políticas Sociales de Italia y en colaboración con la Universida Católica de Córdoba, la Sociedad Católica Popular Italiana, la FAA, la vicegobernación, la Secretaría de la Juventud de la Pcia. de Córdoba, el Inta, Mapo, Senasa, Federbio, y el Ministerio de Agricultura de la Nación.
Entre las autoridades presentes estuvieron el vicegobernador de la Provincia, Héctor Campana, el presidente del COMITES (Comité de los italianos al exterior) Dr. Rodolfo D. Borghese, el rector de la UCC, lic. P. Rafael Velasco SJ, el P. Renzo Greco S.J, rector del Centro Studi Sociale de Palermo Italia, el cónsul de Italia en Córdoba, Luca Andrea Lepore, el secretario de la Juventud de la Prov. de Cba., Pablo Díaz Azulay, Héctor Fontán, secretario de Agricultura de la Provincia de Cba., Daniel Carignano, secretario de Ganadería de la prov. de Cba. y Marcelo Cerasola Anfe Italia.
El seminario se abrió con las palabras enviadas del vicegobernador de Córdoba, Héctor Campana, donde agradeció la presencia de todos y resaltó la importancia de estos proyectos de formación para capacitar a los jóvenes que son fundamentales para fomar una nueva generación de emprendedores.
El Dr. Mario Borghese coordinador del proyecto para Argentina Agradeció la colaboración del vicegob. Héctor Campana y el secretario de la Juventud, Pablo Díaz Azulay, en todas las fases del proyecto y recalcó que hemos trabajado para aumentar la ocupación de los italianos residentes en la circunscripción consular de Córdoba, para el mejoramiento de las relaciones de la comunidad italiana través de los sistemas locales con una dinámica positiva para fomentar el desarrollo el intercambio entre los dos países y la apertura d el nuevas pymes en el sector agrícola.
Antes de la entrega de los certificados por el cónsul de Italia a los becados, dos alumnos participantes del proyecto Agrobio, Gabriel Farri por el curso de certificación y Santiago Brandalise por el curso de productores dieron a conocer de la propia experiencia vivida en Sicilia y Bolonia, manifestando el entusiasmo por participar del proyecto de los compañeros y ellos.
El Dr. Rodolfo Borghese presidente del COMITES y de la Sociedad Católica Popular Italiana Partners del proyecto, resaltó que este seminario es la conclusión de una experiencia de formación realizada en Córdoba entre el Isas y sus socios con el financiamiento del ministerio del trabajo italiano, que tiene como fin dar a conocer los buenos resultados conseguidos durante el proyecto Agrobio, para una agricultura sustentable y el desarrollo del espacio rural realizo durante el año 2010. Agradeció la colaboración de la Vicegobernación por permitirnos realizar este seminario en esta bella sala de la Legislatura de Córdoba como así también a la comunidad italiana presente, agriculturores y a los alumnos becados que les augurio continuar formándose en todos los ámbitos para bien de las dos naciones.
A continuación siguieron los saudos de los distintos Parnetrs del proyecto como, Lic. P. Rafael Velasco SJ, rector de la UCC, Héctor Fontán, secretario de Agricultura de la Prov. de Cba., Natele Marcomini vicepresidente de FEDERBIO, Agustín Pizzichini, FAA.

MEI NEL MONDO 29 Y 30 DE MARZO EN CORDOBA

mei nel mondo invito.JPG


BECAS POLITÉCNICO DE MILÁN

SE ADJUNTA INFORMACIÓN SOBRE BECAS PARCIALES PARA 5 CURSOS MASTER OFRECIDAS POR EL POLITÉCNICO DE MILÁN.

INVITO 150 ANNIVERSARIO ITALIA

invito150.JPG


TERREMOTO IN GIAPPONE - TERREMOTO EN JAPON

URGENTE Alle 14.50 si e' verificato un forte terremoto (8 gradi) con epicentro nelle regioni di Miyagi e Iwate (Nord-Est di Tokyo). Si sono gia' registrati maremoti (tsunami) di fortissima intensita' (tra i 3 e i 6 metri) lungo la costa del Pacifico. La Televisione giapponese segnala il grave pericolo di tsunami e sta trasmettendo immagini di cittadine con case parzialmente sommerse e di automobili trasportate dall'acqua.
Si pregano i connazionali residenti nelle zone colpite che abbiano subito conseguenze di grave entitá di voler contattare l'Ambasciata utilizzando il numero di telefono 03-3453-5274 o l'e-mail consular.tokyo@esteri.it.

EL SIGUIENTE ENLACE LISTA TODAS LAS REPRESENTACIONES EXTRANJERAS EN JAPON

LISTADO DE EMBAJADAS EXTRANJERAS EN JAPON PARA CONTACTARSE LINK -Foreign Embassies and Consulates in Japan LINK

EMBAJADA ARGENTINA EN JAPON

Los números de teléfono de la Embajada en Tokio son los siguientes:

Conmutador: (81-3) 5420-7101/5
Sección Económica y Comercial: (81-3) 3473-7171/2
Sección Consular : (81-3) 5420-7107

Para enviar un fax, los números son los siguientes:

Conmutador: (81-3)-5420-7109
Sección Económica y Comercial: (81-3)-3473-7173
Sección Consular: (81-3) 5420-7739

La dirección de la Embajada es la siguiente:

2-14-14, Moto-Azabu, Minato-ku, Tokio, Japón
CP: 106-0046

Para enviar un correo electrónico, puede hacerlo a las siguientes direcciones:

Embajada : ejapo@mb.rosenet.ne.jp
Sección Económica y Comercial : secom@va.rosenet.ne.jp
Sección Consular : seconembar@rosenet.jp
Sección Turismo : setur@rosenet.jp
Sección Cultural : secul@rosenet.jp
Sección Administrativa : admi@rosenet.jp


Cómo llegar:

En Tokio la mayoría de las calles no tienen nombre y las casas no tienen numeración correlativa como es habitual en Argentina. En cambio las esquinas si se conoce por nombre.

La forma mejor y más económica de llegar a la Embajada es por subterráneo. La estación HIROO de la línea HIBIYA es la más próxima. El siguiente mapa puede usarse para llegar a la Embajada. En caso de necesidad el mismo se encuentra en idioma inglés y japonés para poder pedir indicaciones.

Para el caso de acercarse a la Embajada en taxi, pedir al conductor del vehículo ser llevado a: "SENDAI SAKAUE". La Embajada se encuentra a 30 metros del lugar donde será depositado por el taxi.



BUSCADOR DE PERSONAS GOOGLE - TERREMOTO JAPON

A raíz del trágico terremoto que azotó a Japón esta mañana y conocido el efecto de las herramientas 2.0, Google lanzó pocas horas después del hecho un buscador de personas para facilitar el rastreo de personas desaparecidas a raíz del sismo.
La herramienta, denominada "Person Finder: 2011 Japan Earthquake", permite informar si se ha visto a alguien como así mismo pedir información sobre el paradero de una persona.
Según informó Google, todos los datos introducidos estarán disponibles al público y visibles y utilizables por cualquier persona que acceda al sitio.


Sacudió a Japón uno de los peores terremotos de la historia: 59 muertos

El sismo, de 8,9 grados, causó decenas de heridos; hay graves daños en varias ciudades; los dos aeropuertos de Tokio y el tren bala están fuera de servicio; tras el movimiento telúrico se produjo un tsunami; ordenan evacuar a miles de habitantes; estiman que hay más de cuatro millones de casas afectadas; las últimas catástrofes naturales

TOKIO.- El mayor terremoto en sacudir a Japón en 140 años afectó esta mañana a la costa nororiental del país, desatando un tsunami de 10 metros que arrasó todo lo que encontró a su paso, incluyendo casas, autos, edificios incendiados y embarcaciones, y que hasta el momento causó al menos 59 muertos y decenas de heridos.
El terremoto, de 8,9 grados en la escala de Richter, causó decenas de incendios y un muro de agua a lo largo de la costa, llevando a emitir alertas para que la gente se alejara hacia zonas altas. Al menos cuatro personas murieron en la localidad de Fukushima, en el norte de Tokio, según la cadena pública NHK. En el lugar, cuatro millones de casas estaban sin electricidad.
Imágenes de televisión mostraron un enorme muro de agua arrastrando escombros e incluso incendios en una zona agrícola costera cerca de la ciudad de Sendai, con una población de un millón de personas.
La cadena NHK mostró llamas y humo negro saliendo desde un edificio en Odaiba, un suburbio de Tokio, y el tránsito de trenes bala hacia el norte del país fue suspendido. Asimismo, en la capital se detuvieron los servicios de metro y trenes suburbanos y se evacuó a los viajeros del aeropuerto de Narita.

Premio alla traduzione in lingua italiana

"Ritratti dell’Italia fuori dall’Italia" è il tema del concorso lanciato dall’Associazione Mecenate 90 per assegnare il premio "1° Trofeo della lingua italiana" alla traduzione in lingua italiana di un testo scritto in un’altra lingua.


Lanciato in collaborazione con la Società Dante Alighieri, il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, il Ministero Affari Esteri, il Centro per il libro e la lettura, Rai Internazionale e il Censis, il concorso intende contribuire alla "promozione e valorizzazione della lingua italiana nel mondo" richiamando l'attenzione sulla "importanza che la lingua ha avuto nel processo unitario del Paese" nell’anno in cui celebriamo i 150 anni dell’Unità d’Italia.

Sono ammessi a partecipare al concorso tutti coloro che, non essendo di madrelingua italiana, conoscono l’italiano per motivi di studio, lavoro o semplicemente interesse culturale. Non sono previsti limiti di età né requisiti particolari.

I candidati dovranno tradurre in lingua italiana un breve testo scritto nella propria lingua e riguardante l’Italia o gli italiani. Il testo da tradurre potrà essere tratto da un articolo di giornale, o un saggio o un testo di narrativa, pubblicato nel proprio paese, in forma cartacea o elettronica, nel periodo compreso tra il 1 giugno 2010 e il 1 giugno 2011. Il brano tradotto dovrà essere lungo circa 60 righe (per un minimo di 3000 e un massimo di 4000 battute spazi inclusi).

Il testo dovrà essere scelto tenendo conto del tema del concorso: sono adatti allo scopo tutti quegli scritti che tratteggiano l’immagine dell’Italia e degli italiani dal punto di vista degli osservatori stranieri. Nel testo potranno essere presenti osservazioni e riflessioni su aspetti dell’identità culturale, storica e sociale dell’Italia e dei suoi abitanti; non saranno presi in considerazione i testi che si limitano a riferire su episodi di cronaca.

Il testo tradotto, si precisa nel bando, non dovrà contenere messaggi, anche indirettamente, pubblicitari, promozionali o offensivi né elementi che si pongano in violazione della legge o lesivi di diritti, anche di terzi, o messaggi che offendano il comune senso del pudore, le persone, lo Stato e le Pubbliche Istituzioni. La traduzione del testo dovrà esser originale e non essere stata mai pubblicata in forma cartacea né elettronica (la commissione si riserva il diritto di fare controlli).

La traduzione (accompagnata dal testo originale comprensivo di dati bibliografici completi) andrà inviata per via telematica, previa registrazione al sito http://www.trofeodellalinguaitaliana.it, entro il 30 giugno 2011.

La domanda di partecipazione e la relativa iscrizione al concorso devono pervenire al sito http://www.trofeodellalinguaitaliana.it entro il 15 aprile 2011.

La Giuria esaminatrice è composta da 5 membri scelti tra esperti della lingua italiana, della traduzione, dell’editoria, della letteratura e del teatro. I risultati della selezione saranno resi noti mediante pubblicazione della graduatoria sul sito entro il 30 settembre.

Il premio sarà ufficialmente assegnato al primo in classifica, in occasione della cerimonia pubblica che si terrà a Firenze a conclusione del "1° Trofeo della lingua italiana", entro il mese di ottobre 2011, in concomitanza con le Celebrazioni per il 150° Anniversario dell’Unità d’Italia.

Il premio consisterà in un viaggio in Italia con la possibilità di seguire un itinerario tematico in una tra le mete più rinomate e affascinanti della penisola. In base alle sue preferenze il vincitore del premio potrà scegliere la destinazione in una serie di proposte di viaggio.

Alcuni esempi: Sulle note di Puccini: tour a Lucca e nei luoghi pucciniani; I sentieri del gusto a Napoli e nella Costiera Amalfitana; I luoghi federiciani tra Puglia e Basilicata; Alla scoperta della prima Capitale dell’Italia Unita (Torino); Gli itinerari della Magna Grecia in Sicilia

SCADONO IL 30 APRILE 2011 LE DOMANDE DI CONTRIBUTO

SCADONO IL 30 APRILE 2011 LE DOMANDE DI CONTRIBUTO PER I PROGETTI DI ASSOCIAZIONI ESTERE, ENTI LOCALI E ASSOCIAZIONI REGIONALI

Consulta_logo_nuovo.JPG

Le associazioni emiliano-romagnole all’estero, gli enti locali e le associazioni regionali che si occupano di emigrazione, hanno tempo fino al 30 aprile 2011 per presentare i progetti a favore delle comunità all’estero, che il nucleo di valutazione della Regione esaminerà ai fini dei contributi. Com’è noto, la nostra Regione sostiene le attività delle associazioni e degli enti locali contribuendo alla realizzazione di progetticapaci di provocare concreti effetti positivi sulla vita e sulle competenze professionali dei corregionali residenti all’estero, sullo sviluppo del loro territorio e su quello regionale.
Nei bandi approvati dalla Giunta regionale sono indicati i requisiti dei partecipanti, le priorità degli obiettivi, i temi di interesse per la Regione, i casi di esclusione, le modalità della presentazione delle domande, i criteri di valutazione e di controllo.
Le novità del 2011 sono: i progetti devono essere completati entro 15 mesi (è possibile una sola proroga di 6 mesi da richiedere per iscritto); la rendicontazione a saldo deve essere presentata entro 12 mesi dal termine del progetto; è ridotto a 8.400,00 € il contributo massimo ai progetti di enti locali ed associazioni regionali; le priorità degli obiettivi e dei contenuti sono diverse per gli enti e per le associazioni regionali; punteggi più alti saranno assegnati a progetti in partnership, che coinvolgano più associazioni all’estero, oppure almeno un’associazione all’estero insieme con enti, associazioni regionali e partner esterni.

Documentazione

Contributi per la realizzazione di progetti annualità 2011.
Scadono il 30 aprile 2011 le domande per i contributi su progetti delle Associazioni all’estero, degli enti locali ed associazioni della regione.

Con deliberazione della Giunta regionale n. 231/2011(pdf, 685 kB) sono stati approvati i relativi bandi.

Nei bandi sono indicati, fra l’altro, i requisiti dei partecipanti, le priorità degli obiettivi e dei temi progettuali, i casi di esclusione, le modalità della presentazione delle domande, i criteri di valutazione e di controllo.

Le novità del 2011 sono:
tempi di realizzazione dei progetti: 15 mesi (salva un’unica proroga di 6 mesi da richiedere e concedere per iscritto);
scadenza presentazione rendicontazione a saldo: 12 mesi dal termine del progetto;
per le associazioni all’estero: è necessario essere in regola con l’iscrizione nell’elenco regionale, con particolare attenzione alla presentazione del piano biennale di attività che deve comprendere il 2011;
per gli enti locali e le associazioni regionali: il massimale di intervento regionale si riduce ad € 8.400,00 e sono distinte le priorità fra i progetti degli enti locali e delle associazioni;
le priorità degli obiettivi e dei temi progettuali sono state aggiornate.
i maggiori punteggi verranno assegnati a progetti che vedono insieme più associazioni all’estero, enti ed associazioni regionali insieme ad almeno un’associazione all’estero, presenza di partner esterni.


Per le associazioni e federazioni all’estero
Contributi 2011 per la realizzazione di progetti di associazioni e federazioni all’estero
Documenti scaricabili:

Bando 2011 contributi su progetti delle associazioni e federazioni all’estero (pdf, 231 kB)

Moduli di domanda per associazioni e federazioni all’estero (MS-Word, 202 kB)

Per gli enti locali e le associazioni di promozione sociale con sede in regione
Contributi 2011 per la realizzazione di progetti di enti locali e associazioni di promozione sociale con sede in regione

Documenti scaricabili:

Bando 2011 contributi su progetti degli enti locali e delle associazioni di promozione sociale con sede in regione (pdf, 230 kB)

Moduli di domanda per enti locali e associazioni di promozione sociale con sede in regione (MS-Word, 195 kB)

PROGETTO TRIO REGION TOSCANA E-LEARNING

Progetto Trio Toscana.gif

Progetto TRIO, il sistema di web learning della Regione Toscana Hai a disposizione, in forma completamente gratuita, circa 1600 corsi didattici e un insieme di servizi formativi, per accrescere il tuo bagaglio di conoscenze e per acquisire certificazioni professionali. Iscriviti al Portale e prendi visione dell'offerta formativa, troverai sicuramente i contenuti e i servizi adatti alle tue esigenze.

Potrai trovare risorse di aiuto per l'accesso e la navigazione sul Portale nell'ambiente "Info"

Web Site http://www.progettotrio.it/trio/

BECA ITALIANA UNIVERSIDAD DE BOCCONI ITALIA

BOCCONI LOGO.jpg

SDA Bocconi di Milano mette a disposizione, sulla base di esclusivi criteri di merito, un numero significativo di borse di studio a favore dei candidati al Programma Full-Time MBA 2011-12 che si distinguano per un profilo di eccellenza.

Muestra Itinerante de Lucca

muestra de lucca cordoba.jpg


BECA ITALIANA UNIVERSIDAD DE GENOVA

Con la presente si chiede cortesemente di dare diffusione al bando in
oggetto emanato dall'Università di Genova e finanziato dalla Banca
D'Italia. Il concorso è destinato a laureati residenti da almeno 5 anni in un
paese dell'America Latina che potranno svolgere attività di ricerca
presso le strutture dell'Università degli Studi di Genova.

Si allega copia del bando in formato Pdf e si fa presente che la
scadenza è fissata al 30 giugno 2011.




Ringraziando per la collaborazione si porgono cordiali saluti.

Claudia Parco
Dipartimento Ricerca, innovazione e trasferimento tecnologico
Capo Servizio Supporto alla Ricerca

Per informazioni:
Angela Runci: tel.0039 010 209.9202
Email angela.runci@balbi.unige.it

CONCURSO ASUCION EMPLEADO CONSULADO DE ITALIA BUENOS AIRES

Asunción de 1 (uno) empleado a contrato para desarrollar funciones de asistente administrativo en el sector de secretaría - archivo - contabilidad.
07/03/2011
-
Il Consolato Generale d'Italia in Buenos Aires rende noto che è stata indetta una procedura di selezione per l’assunzione di n° 1 (uno) impiegato a contratto da adibire ai servizi di Assistente amministrativo nel settore segreteria – archivio - contabile.

Le domande di ammissione alle prove per l’assunzione, da redigersi secondo il modello disponibile presso questo sito, dovranno essere presentate entro e non oltre le ore 24:00 del giorno 22 marzo 2011, su carta libera, e inviate con raccomandata con ricevuta di ritorno o consegnate a mano (dal lunedì al venerdì dalle 09.30 alle 12.30) presso il Consolato Generale d’Italia in Buenos Aires, Calle Reconquista 572, (C1003ABL) Capital Federal.

Il bando di assunzione è stato affisso in data 7 marzo 2011 all'albo di questo Consolato Generale.

Per consultare il bando cliccare qui.

Pre scaricare il modello di domanda cliccare qui.

CONCURSO ASUNCION EMPLEADO CONSULADO DE ITALIA BUENOS AIRES

Asunción de 1 (uno) empleado a contrato para desarrollar funciones de asistente administrativo en el sector de secretaría - archivo - contabilidad.
07/03/2011
-
Il Consolato Generale d'Italia in Buenos Aires rende noto che è stata indetta una procedura di selezione per l’assunzione di n° 1 (uno) impiegato a contratto da adibire ai servizi di Assistente amministrativo nel settore segreteria – archivio - contabile.

Le domande di ammissione alle prove per l’assunzione, da redigersi secondo il modello disponibile presso questo sito, dovranno essere presentate entro e non oltre le ore 24:00 del giorno 22 marzo 2011, su carta libera, e inviate con raccomandata con ricevuta di ritorno o consegnate a mano (dal lunedì al venerdì dalle 09.30 alle 12.30) presso il Consolato Generale d’Italia in Buenos Aires, Calle Reconquista 572, (C1003ABL) Capital Federal.

Il bando di assunzione è stato affisso in data 7 marzo 2011 all'albo di questo Consolato Generale.

Per consultare il bando cliccare qui.


Per scaricare il modello di domanda cliccare qui.

CONCURSO ASUCION EMPLEADO CONSULADO DE ITALIA BUENOS AIRES

Asunción de 1 (uno) empleado a contrato para desarrollar funciones de asistente administrativo en el sector de secretaría - archivo - contabilidad.
07/03/2011
-
Il Consolato Generale d'Italia in Buenos Aires rende noto che è stata indetta una procedura di selezione per l’assunzione di n° 1 (uno) impiegato a contratto da adibire ai servizi di Assistente amministrativo nel settore segreteria – archivio - contabile.

Le domande di ammissione alle prove per l’assunzione, da redigersi secondo il modello disponibile presso questo sito, dovranno essere presentate entro e non oltre le ore 24:00 del giorno 22 marzo 2011, su carta libera, e inviate con raccomandata con ricevuta di ritorno o consegnate a mano (dal lunedì al venerdì dalle 09.30 alle 12.30) presso il Consolato Generale d’Italia in Buenos Aires, Calle Reconquista 572, (C1003ABL) Capital Federal.

Il bando di assunzione è stato affisso in data 7 marzo 2011 all'albo di questo Consolato Generale.

Per consultare il bando cliccare qui.

Pre scaricare il modello di domanda cliccare qui.

Certificado de Antecedentes

PERSONALMENTE POR EL INTERESADO

REQUISITOS:
En forma personal en Sede Central, Sede Piedras (con turno previo) y Unidades de Expedición y Recepción (UER) de todo el país y del extranjero, debe presentar:
-Documento de Identidad (vigente) y fotocopia de las hojas donde consten los datos personales e impresión digital.

-Formulario de Solicitud de Certificado de Antecedentes Penales, con firma del solicitante y aclaración de la misma de puño y letra, que puede descargar aqui o retirar del lugar en que efectúa el tramite.

-Constancia de pago.(Puede abonar el trámite en Sede Central, Sede Piedras o retirar Boletas de pago para Banco Nación en cualesquiera de las Delegaciones o UER).

Importante: Si el certificado adolece de algún error en los datos, el mismo deberá ser subsanado dentro de los 30 días a partir de la fecha de entrega. Se ruega verificar los datos en el momento de su entrega.

Ud. puede realizar el trámite del Certificado de Antecedentes Penales en el lugar más cercano a su domicilio. (Consultar aqui)

Horario de Atención:
Sede Central:
Tucumán N º 1353/1357
Horario de Atención: 7:00 a 18:00.
(El pago se puede realizar de 7:30 a 18:00.)

Sede Piedras:
Piedras N º 115.
Horario de Atención: 7:30 a 18:00.
(El pago se puede realizar de 7:30 a 18:00)

Costo del Informe:
Trámite en 6 hs: $80. Solo en Sede Central (Tucumán 1357), Sede Piedras (Piedras 115) y Sede Migraciones (Antartida Argentina 1355).
Trámite en 24 hs: $55
Trámite en 5 días hábiles: $30
Trámite en 5 días hábiles - Matrícula de periodista (Presentando formulario de Ministerio de Trabajo y Seguridad Social): $5,70
Trámite en 5 días hábiles - Docente (Presentando formulario de GCBA, Secretaria de Educación): $20


Pasos a seguir para tramitar el Certificado de Antecedentes:

Primer Paso:
Completar el formulario de solicitud de certificado. Una vez completado se deberá enviar el formulario firmado por el interesado junto con toda la documentación que se detalla a continuación a Tucumán 1357 Capital Federal, Código Postal 1050. Haga click en el siguiente link para proceder a completar el siguiente formulario:

Formulario de solicitud

Si no fuera posible completar el formulario online puede descargar el siguiente formulario y llenarlo a mano:


También puede efectuar el trámite personalmente en las Unidades de Atención al Público que operan en el interior del país.
Haga click aquí para ubicar la Unidad de Atención al Público más cercana a su domicilio.

Segundo Paso:
Ficha dactiloscópica con las impresiones digitales de ambas manos, tomadas en el Organismo Policial correspondiente a su domicilio, debidamente certificada por la citada autoridad, con sello aclaratorio de la Dependencia Policial y del identificador que intervino. Fotocopia de la primera y segunda hoja del DNI, con buena nitidez, en especial en la impresión del dígito pulgar, certificada por la misma autoridad policial.

Tercer Paso: Descargar y pagar las boletas correspondientes.
1.- Descargar boleta correspondiente al arancel $5,70.



Boleta - $5,70
(Se debe abonar en todos los casos)
2.- Descargar alguna de las dos siguientes boletas. Si desea el trámite en
24 horas deberá abonar $49,30.
Si desea el trámite en 5 días deberá abonar $24,30.
Nota: Imprimir todas las boletas en hoja oficio.


Boleta - $ 24,30 (Si se desea el trámite en 5 dias habiles)

Boleta - $ 49,30
(Si se desea el trámite en 24 horas)

ATENCION: Si Ud. ha impreso alguna de las boletas de trámites correspondientes a 5 días o 24 horas antes del dia 17/11/2010, éstas presentaran un importe menor al actual, por lo tanto se les deberá adjuntar la boleta de diferencia que corresponda para poder realizar el trámite. Las mismas son:


Boleta - $ 4,30 (Correspondiente a la diferencia del trámite de 5 dias entre actual y anterior)

Boleta - $ 15
(Correspondiente a la diferencia del trámite de 24 horas entre actual y anterior)

Nota:
Formulario N º 1 – Ley 23.412 ($ 24,30 por cada informe expedido en 5 días hábiles; y $ 49,30 para los de 24hs.). Su pago deberá acreditarse en la cuenta N º 53.679/50 CUIT 30-62684459-2“ Fondo Cooperador – Ley 23.412, Registro de Reincidencia”, del Banco de la Nación Argentina, Sucursal Tribunales (enviar boleta original).
La tasa prescripta por la Ley 22.117 ($ 5,70 por cada informe). Su pago deberá acreditarse en la cuenta 758/18 CUIT Nº 30-54667130-1 “Dirección General de Administración del Ministerio de Justicia de la Nación”, abierta en el Banco de la Nación Argentina, Casa Central (enviar boleta original).
Importante:
Cada boleta que imprima contendrá un Número de Control para el Registro Nacional de Reincidencia le rogamos imprima una sola copia por cada número.

La impresión de más de una boleta con el mismo número no será aceptada por el Registro Nacional de Reincidencia

Cuarto Paso:
En caso de retirarlo personalmente, dejar asentado en la solicitud:“no remitir el Certificado”. Para retirar el Certificado es indispensable presentarse con su documento de identidad.
De autorizar a otra persona para retirar el Certificado, mencionar en la Solicitud nombre, apellido y número de documento del autorizado. El autorizado para retirar el Certificado debe presentar su documento de identidad.

Se pone en su conocimiento que, en caso de que la documentación sea devuelta por el Correo, esta será destruida a los 30 días.

Reclamos, llamar al 5300-4000 interno 74167.

En Noticias

Circoscrizione Consolare Cordoba

Links